HRAI-GO: Human-centred Regulatory AI, Governance Observatory

Correspondências BR (PL 2338, texto do Senado) × UE (AI Act): candidatas

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue

Gerado por scripts/ontologia/correspondencias.py. Julgamento de leitura (análise assistida por LLM), pendente de revisão humana; sem revisão, R26 não infere transposição.

Página gerada do grafo (scripts/ontologia/publicar_iris.py). Em amarelo, o que o raciocinador inferiu, com a regra. 39 termos e indivíduos.

Sessão do loop ESP-ONT-02 (Claude Code, análise assistida por LLM)

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
tipo
hrai:MonitoringAgent

Candidato: art. 6 × art. 86 (adaptado)

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR006_EU086
tipo
hrai:CandidateAssertion, hrai:ReviewedAndApprovedCandidate inferido por R09_ApprovedCandidate
dcterms:subject
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR006_EU086
hrai:candidateProducedBy
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:hasReviewDecision
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03

Candidato: art. 8 × art. 14 (adaptado)

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR008_EU014
tipo
hrai:CandidateAssertion, hrai:ReviewedAndApprovedCandidate inferido por R09_ApprovedCandidate
dcterms:subject
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR008_EU014
hrai:candidateProducedBy
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:hasReviewDecision
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03

Candidato: art. 12 × art. 6 (parcial)

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR012_EU006
tipo
hrai:CandidateAssertion, hrai:ReviewedAndApprovedCandidate inferido por R09_ApprovedCandidate
dcterms:subject
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR012_EU006
hrai:candidateProducedBy
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:hasReviewDecision
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03

Candidato: art. 13 × art. 5 (adaptado)

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR013_EU005
tipo
hrai:CandidateAssertion, hrai:ReviewedAndApprovedCandidate inferido por R09_ApprovedCandidate
dcterms:subject
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR013_EU005
hrai:candidateProducedBy
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:hasReviewDecision
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03

Candidato: art. 14 × art. 6 (adaptado)

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR014_EU006
tipo
hrai:CandidateAssertion, hrai:ReviewedAndApprovedCandidate inferido por R09_ApprovedCandidate
dcterms:subject
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR014_EU006
hrai:candidateProducedBy
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:hasReviewDecision
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03

Candidato: art. 17 × art. 9 (parcial)

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR017_EU009
tipo
hrai:CandidateAssertion, hrai:ReviewedAndApprovedCandidate inferido por R09_ApprovedCandidate
dcterms:subject
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR017_EU009
hrai:candidateProducedBy
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:hasReviewDecision
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03

Candidato: art. 19 × art. 50 (adaptado)

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR019_EU050
tipo
hrai:CandidateAssertion, hrai:ReviewedAndApprovedCandidate inferido por R09_ApprovedCandidate
dcterms:subject
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR019_EU050
hrai:candidateProducedBy
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:hasReviewDecision
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03

Candidato: art. 25 × art. 27 (adaptado)

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR025_EU027
tipo
hrai:CandidateAssertion, hrai:ReviewedAndApprovedCandidate inferido por R09_ApprovedCandidate
dcterms:subject
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR025_EU027
hrai:candidateProducedBy
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:hasReviewDecision
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03

Candidato: art. 29 × art. 53 (adaptado)

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR029_EU053
tipo
hrai:CandidateAssertion, hrai:ReviewedAndApprovedCandidate inferido por R09_ApprovedCandidate
dcterms:subject
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR029_EU053
hrai:candidateProducedBy
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:hasReviewDecision
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03

Candidato: art. 30 × art. 55 (adaptado)

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR030_EU055
tipo
hrai:CandidateAssertion, hrai:ReviewedAndApprovedCandidate inferido por R09_ApprovedCandidate
dcterms:subject
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR030_EU055
hrai:candidateProducedBy
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:hasReviewDecision
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03

Candidato: art. 42 × art. 73 (adaptado)

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR042_EU073
tipo
hrai:CandidateAssertion, hrai:ReviewedAndApprovedCandidate inferido por R09_ApprovedCandidate
dcterms:subject
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR042_EU073
hrai:candidateProducedBy
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:hasReviewDecision
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03

Candidato: art. 44 × art. 71 (adaptado)

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR044_EU071
tipo
hrai:CandidateAssertion, hrai:ReviewedAndApprovedCandidate inferido por R09_ApprovedCandidate
dcterms:subject
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR044_EU071
hrai:candidateProducedBy
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:hasReviewDecision
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03

Candidato: art. 45 × art. 70 (divergente)

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR045_EU070
tipo
hrai:CandidateAssertion, hrai:ReviewedAndApprovedCandidate inferido por R09_ApprovedCandidate
dcterms:subject
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR045_EU070
hrai:candidateProducedBy
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:hasReviewDecision
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03

Candidato: art. 50 × art. 99 (adaptado)

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR050_EU099
tipo
hrai:CandidateAssertion, hrai:ReviewedAndApprovedCandidate inferido por R09_ApprovedCandidate
dcterms:subject
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR050_EU099
hrai:candidateProducedBy
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:hasReviewDecision
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03

Candidato: art. 54 × art. 68 (parcial)

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR054_EU068
tipo
hrai:CandidateAssertion, hrai:ReviewedAndApprovedCandidate inferido por R09_ApprovedCandidate
dcterms:subject
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR054_EU068
hrai:candidateProducedBy
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:hasReviewDecision
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03

Candidato: art. 55 × art. 57 (adaptado)

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR055_EU057
tipo
hrai:CandidateAssertion, hrai:ReviewedAndApprovedCandidate inferido por R09_ApprovedCandidate
dcterms:subject
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR055_EU057
hrai:candidateProducedBy
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:hasReviewDecision
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03

Candidato: art. 62 × art. 53 (parcial)

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR062_EU053
tipo
hrai:CandidateAssertion, hrai:ReviewedAndApprovedCandidate inferido por R09_ApprovedCandidate
dcterms:subject
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR062_EU053
hrai:candidateProducedBy
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:hasReviewDecision
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03

Candidato: art. 67 × art. 62 (adaptado)

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR067_EU062
tipo
hrai:CandidateAssertion, hrai:ReviewedAndApprovedCandidate inferido por R09_ApprovedCandidate
dcterms:subject
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR067_EU062
hrai:candidateProducedBy
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:hasReviewDecision
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03

PL 2338 (Senado, 2024) art. 6 × AI Act art. 86: adaptado

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR006_EU086
tipo
hrai:ProvisionCorrespondence
dcterms:subject
comp:Area_RightsRedress
hrai:correspondenceAnalyst
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:correspondenceFrom
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/eu/aiact#Art_086
hrai:correspondenceHasType
hrai:AdaptedCorrespondence
hrai:correspondenceReview
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03
hrai:correspondenceTo
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/br/pl2338#Art_2024_006

Direito à explicação de decisões de sistemas de alto risco nos dois textos; o PL soma o direito de contestar e de pedir revisão humana.

PL 2338 (Senado, 2024) art. 8 × AI Act art. 14: adaptado

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR008_EU014
tipo
hrai:ProvisionCorrespondence
dcterms:subject
comp:Area_RightsRedress
hrai:correspondenceAnalyst
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:correspondenceFrom
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/eu/aiact#Art_014
hrai:correspondenceHasType
hrai:AdaptedCorrespondence
hrai:correspondenceReview
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03
hrai:correspondenceTo
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/br/pl2338#Art_2024_008

Supervisão humana de sistemas de alto risco nos dois textos, com finalidade de prevenir riscos a direitos; o AI Act detalha medidas técnicas do fornecedor.

PL 2338 (Senado, 2024) art. 12 × AI Act art. 6: parcial

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR012_EU006
tipo
hrai:ProvisionCorrespondence
dcterms:subject
comp:Area_RiskClassification
hrai:correspondenceAnalyst
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:correspondenceFrom
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/eu/aiact#Art_006
hrai:correspondenceHasType
hrai:PartialCorrespondence
hrai:correspondenceReview
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03
hrai:correspondenceTo
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/br/pl2338#Art_2024_012

A avaliação preliminar do PL é a autoavaliação de enquadramento; o art. 6 do AI Act prevê a autoavaliação só na derrogação do art. 6(3).

PL 2338 (Senado, 2024) art. 13 × AI Act art. 5: adaptado

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR013_EU005
tipo
hrai:ProvisionCorrespondence
dcterms:subject
comp:Area_RiskClassification
hrai:correspondenceAnalyst
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:correspondenceFrom
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/eu/aiact#Art_005
hrai:correspondenceHasType
hrai:AdaptedCorrespondence
hrai:correspondenceReview
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03
hrai:correspondenceTo
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/br/pl2338#Art_2024_013

Ambos vedam práticas de risco inaceitável; a lista brasileira de risco excessivo segue a lógica do art. 5 com recortes próprios (por exemplo, sistemas de armas autônomas).

PL 2338 (Senado, 2024) art. 14 × AI Act art. 6: adaptado

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR014_EU006
tipo
hrai:ProvisionCorrespondence
dcterms:subject
comp:Area_RiskClassification
hrai:correspondenceAnalyst
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:correspondenceFrom
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/eu/aiact#Art_006
hrai:correspondenceHasType
hrai:AdaptedCorrespondence
hrai:correspondenceReview
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03
hrai:correspondenceTo
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/br/pl2338#Art_2024_014

Ambos definem o alto risco por finalidade e contexto de uso; o PL enumera os usos no corpo da lei, o AI Act remete ao Anexo III e a produtos regulados.

PL 2338 (Senado, 2024) art. 17 × AI Act art. 9: parcial

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR017_EU009
tipo
hrai:ProvisionCorrespondence
dcterms:subject
comp:Area_ImpactAssessment
hrai:correspondenceAnalyst
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:correspondenceFrom
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/eu/aiact#Art_009
hrai:correspondenceHasType
hrai:PartialCorrespondence
hrai:correspondenceReview
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03
hrai:correspondenceTo
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/br/pl2338#Art_2024_017

Medidas gerais de governança e segurança do PL cobrem parte do sistema de gestão de riscos exigido pelo art. 9, sem o mesmo detalhamento de ciclo de vida.

PL 2338 (Senado, 2024) art. 19 × AI Act art. 50: adaptado

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR019_EU050
tipo
hrai:ProvisionCorrespondence
dcterms:subject
comp:Area_InfoIntegrity
hrai:correspondenceAnalyst
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:correspondenceFrom
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/eu/aiact#Art_050
hrai:correspondenceHasType
hrai:AdaptedCorrespondence
hrai:correspondenceReview
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03
hrai:correspondenceTo
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/br/pl2338#Art_2024_019

Identificação de conteúdo sintético gerado por IA nos dois textos, considerando o estado da arte.

PL 2338 (Senado, 2024) art. 25 × AI Act art. 27: adaptado

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR025_EU027
tipo
hrai:ProvisionCorrespondence
dcterms:subject
comp:Area_ImpactAssessment
hrai:correspondenceAnalyst
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:correspondenceFrom
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/eu/aiact#Art_027
hrai:correspondenceHasType
hrai:AdaptedCorrespondence
hrai:correspondenceReview
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03
hrai:correspondenceTo
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/br/pl2338#Art_2024_025
hrai:groundedInSpecificity
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/respostas#S5_ProfissionaisTIC

Avaliação de impacto algorítmico (PL) e avaliação de impacto sobre direitos fundamentais (AI Act); no PL a obrigação alcança desenvolvedor ou aplicador de alto risco, no AI Act só certos aplicadores.

PL 2338 (Senado, 2024) art. 29 × AI Act art. 53: adaptado

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR029_EU053
tipo
hrai:ProvisionCorrespondence
dcterms:subject
comp:Area_GenerativeGpai
hrai:correspondenceAnalyst
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:correspondenceFrom
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/eu/aiact#Art_053
hrai:correspondenceHasType
hrai:AdaptedCorrespondence
hrai:correspondenceReview
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03
hrai:correspondenceTo
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/br/pl2338#Art_2024_029

Obrigações do desenvolvedor de IA de propósito geral e generativa (PL) e do fornecedor de modelos de propósito geral (AI Act): documentação e avaliação.

PL 2338 (Senado, 2024) art. 30 × AI Act art. 55: adaptado

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR030_EU055
tipo
hrai:ProvisionCorrespondence
dcterms:subject
comp:Area_GenerativeGpai
hrai:correspondenceAnalyst
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:correspondenceFrom
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/eu/aiact#Art_055
hrai:correspondenceHasType
hrai:AdaptedCorrespondence
hrai:correspondenceReview
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03
hrai:correspondenceTo
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/br/pl2338#Art_2024_030

Obrigações adicionais para IA de propósito geral com risco sistêmico nos dois textos.

PL 2338 (Senado, 2024) art. 42 × AI Act art. 73: adaptado

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR042_EU073
tipo
hrai:ProvisionCorrespondence
dcterms:subject
comp:Area_MonitoringLearning
hrai:correspondenceAnalyst
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:correspondenceFrom
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/eu/aiact#Art_073
hrai:correspondenceHasType
hrai:AdaptedCorrespondence
hrai:correspondenceReview
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03
hrai:correspondenceTo
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/br/pl2338#Art_2024_042

Comunicação de incidente grave à autoridade nos dois textos; prazos e conteúdo definidos de modo diferente.

PL 2338 (Senado, 2024) art. 44 × AI Act art. 71: adaptado

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR044_EU071
tipo
hrai:ProvisionCorrespondence
dcterms:subject
comp:Area_Transparency
hrai:correspondenceAnalyst
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:correspondenceFrom
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/eu/aiact#Art_071
hrai:correspondenceHasType
hrai:AdaptedCorrespondence
hrai:correspondenceReview
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03
hrai:correspondenceTo
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/br/pl2338#Art_2024_044

Base de dados pública de sistemas de alto risco (PL) e base de dados da UE para sistemas do Anexo III (AI Act).

PL 2338 (Senado, 2024) art. 45 × AI Act art. 70: divergente

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR045_EU070
tipo
hrai:ProvisionCorrespondence
dcterms:subject
comp:Area_OversightInstitutions
hrai:correspondenceAnalyst
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:correspondenceFrom
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/eu/aiact#Art_070
hrai:correspondenceHasType
hrai:DivergentCorrespondence
hrai:correspondenceReview
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03
hrai:correspondenceTo
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/br/pl2338#Art_2024_045
hrai:groundedInSpecificity
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/respostas#S7_SupervisaoPorSistema

O PL cria um sistema nacional (SIA) coordenado pela autoridade competente com as autoridades setoriais; o AI Act exige que cada Estado-membro designe autoridades nacionais competentes, sob coordenação europeia.

PL 2338 (Senado, 2024) art. 50 × AI Act art. 99: adaptado

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR050_EU099
tipo
hrai:ProvisionCorrespondence
dcterms:subject
comp:Area_EnforcementCapacity
hrai:correspondenceAnalyst
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:correspondenceFrom
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/eu/aiact#Art_099
hrai:correspondenceHasType
hrai:AdaptedCorrespondence
hrai:correspondenceReview
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03
hrai:correspondenceTo
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/br/pl2338#Art_2024_050

Sanções administrativas com multa limitada por valor e por faturamento nos dois textos; os tetos são diferentes (R$ 50 milhões ou 2% no PL).

PL 2338 (Senado, 2024) art. 54 × AI Act art. 68: parcial

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR054_EU068
tipo
hrai:ProvisionCorrespondence
dcterms:subject
comp:Area_OversightInstitutions
hrai:correspondenceAnalyst
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:correspondenceFrom
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/eu/aiact#Art_068
hrai:correspondenceHasType
hrai:PartialCorrespondence
hrai:correspondenceReview
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03
hrai:correspondenceTo
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/br/pl2338#Art_2024_054

O Cecia orienta e supervisiona técnica e cientificamente; o art. 68 exige peritos independentes de fornecedores. O PL não declara a independência: ver tese C04.

PL 2338 (Senado, 2024) art. 55 × AI Act art. 57: adaptado

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR055_EU057
tipo
hrai:ProvisionCorrespondence
dcterms:subject
comp:Area_InnovationSandbox
hrai:correspondenceAnalyst
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:correspondenceFrom
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/eu/aiact#Art_057
hrai:correspondenceHasType
hrai:AdaptedCorrespondence
hrai:correspondenceReview
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03
hrai:correspondenceTo
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/br/pl2338#Art_2024_055

Ambiente regulatório experimental (sandbox) promovido pelas autoridades nos dois textos.

PL 2338 (Senado, 2024) art. 62 × AI Act art. 53: parcial

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR062_EU053
tipo
hrai:ProvisionCorrespondence
dcterms:subject
comp:Area_CopyrightIp
hrai:correspondenceAnalyst
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:correspondenceFrom
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/eu/aiact#Art_053
hrai:correspondenceHasType
hrai:PartialCorrespondence
hrai:correspondenceReview
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03
hrai:correspondenceTo
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/br/pl2338#Art_2024_062

O PL dedica uma seção a direitos de autor (informação sobre conteúdos usados, exceções e remuneração); no AI Act o tema aparece só nas obrigações de modelos de propósito geral (política de direitos autorais e resumo dos dados de treinamento).

PL 2338 (Senado, 2024) art. 67 × AI Act art. 62: adaptado

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Corr_BR067_EU062
tipo
hrai:ProvisionCorrespondence
dcterms:subject
comp:Area_SmeCompetition
hrai:correspondenceAnalyst
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#AnalistaSessaoLoop
hrai:correspondenceFrom
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/eu/aiact#Art_062
hrai:correspondenceHasType
hrai:AdaptedCorrespondence
hrai:correspondenceReview
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/decisoes#D_03
hrai:correspondenceTo
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/br/pl2338#Art_2024_067

Critérios diferenciados para microempresas, pequenas empresas e startups (PL) e medidas para PME e startups (AI Act).

Lote de correspondências BR × UE

https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Lote_Correspondencias
tipo
hrai:ExtractionBatch
hrai:extractionContainsCandidate
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR006_EU086
hrai:extractionContainsCandidate
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR008_EU014
hrai:extractionContainsCandidate
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR012_EU006
hrai:extractionContainsCandidate
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR013_EU005
hrai:extractionContainsCandidate
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR014_EU006
hrai:extractionContainsCandidate
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR017_EU009
hrai:extractionContainsCandidate
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR019_EU050
hrai:extractionContainsCandidate
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR025_EU027
hrai:extractionContainsCandidate
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR029_EU053
hrai:extractionContainsCandidate
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR030_EU055
hrai:extractionContainsCandidate
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR042_EU073
hrai:extractionContainsCandidate
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR044_EU071
hrai:extractionContainsCandidate
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR045_EU070
hrai:extractionContainsCandidate
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR050_EU099
hrai:extractionContainsCandidate
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR054_EU068
hrai:extractionContainsCandidate
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR055_EU057
hrai:extractionContainsCandidate
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR062_EU053
hrai:extractionContainsCandidate
https://hrai-go.aeonbridge.io/data/regulatory/correspondencias/br-ue#Candidate_Corr_BR067_EU062